divendres, 8 de desembre del 2023

La revalorització dels noms populars (i II)

L’altre dia parlàvem sobre l’aprovació d’una moció del grup municipal Junts Vilafranca presentada al ple de l’Ajuntament de Vilafranca el 24 de novembre passat. Ja vam comentar que una part anava sobre l’oficialització del genèric correló. L’altre punt de la moció proposava afegir a les plaques dels carrers el nom popular, si en tenien, per preservar així no només el topònim en si mateix, sinó també els motius de la seva denominació i una part de la història de la vila.

Article de Pere Regull del 1926 a L'Abella d'Or, el primer estudi dels noms de carrers vilafranquins, en el qual ja esmenta algunes formes populars
 
La moció posava com a exemple els següents:
  • carrer de les Angúnies (Pere Alagret)
  • carrer de les Mosques (Consellers)
  • carrer de les Senalles (Escudellers)
  • carrer de les Banyes (Graupera)
  • carrer dels Jueus (Marquès d’Alfarràs)
  • carrer de l’Electra (Dos de Maig)
  • carrer del Cementiri (Santa Magdalena)
  • carrer de l’Estació (Misser Rufet)
  • carrer de Sant Francesc (Sant Pere)
  • plaça de la Verdura (Sant Joan)
  • plaça del Triangle (Anselm Clavé)
  • el Firal o plaça dels Porcs (Milà i Fontanals)
  • passeig de la Via (Rafael Soler)
  • la Barceloneta (Barcelona)
  • carretera de Sant Martí (General Prim, Hermenegild Clascar i Progrés)
  • rambla Gran (Sant Francesc)
  • rambla Petita (Nostra Senyora)
Confessem que els dos darrers no els havíem sentit mai, i creiem que en falten. Segons la moció aprovada, la llista completa l’haurien de determinar “persones i entitats que treballen pel coneixement històric de la vila, amb el vistiplau de la Comissió del Nomenclàtor municipal”. Nosaltres posem sobre la taula tots aquests altres noms populars:
  • Carrer de la Cera (Oviedo)
  • Carrer de Correus, del Telègraf o de la Mitja Galta (General Cortijo)
  • Correló de Cal Fraret (Torre)
  • Placeta de la Gallina (Vall del Castell)
  • Plaça de les Monges (Carme)
  • Plaça dels Tocinos (Milà i Fontanals)
  • carrer del Cuartel (Cal Bolet)
  • carrer del Casino (rambla)
Mapa urbà del 1889, amb 3 noms de carrers actualment no oficials

I per què no afegir també a la iniciativa la identificació d'aquests altres espais singulars?:
  • El Cap de Creus
  • La Premsa
  • Els Quatre Cantons
  • Les Voltes
Aquestes persones especialistes tindran la feina de seleccionar i valorar la idoneïtat de cadascun. I ho hauran de fer amb delicadesa: els noms populars, estiguin justificats o no, no són sempre ben rebuts pels veïns (vegeu la publicació d'aquest blog "Noms que no agraden"). Finalment, deixem constància que hi ha altres noms, però no els trobem adequats perquè no aporten informació substancial o perquè no són políticament correctes i, per tant, els deixarem dins del calaix.

2 comentaris:

  1. Com sabeu, en relació amb el tema dels noms dels carrers, moltes poblacions del nostre país canvien noms de carrers absurds i de personatges imposats de l'època franquista per noms de persones que han estat importants per la mateixa població o per Catalunya. Quan ho farem a Vilafranca?
    Un exemple: c/del Cid o millor c/Joana Raspall?

    ResponElimina
  2. També deveu saber que qui té competència en la nomenclatura de carrers és l'Ajuntament. Per cert, el nom del carrer del Cid data del 1893: pot agradar més o menys, però no és "franquista".

    ResponElimina